handbücher, bedienungsanleitungen, prozessbeschreibungen, styleguides, schulungsunterlagen, präsentationsunterlagen, wikis, faq, etc.

alles was sie an interner und externer technischer dokumentation benötigen - auf papier oder online - erstelle ich für sie. ich bearbeite dabei auch entsprechende grafiken auf basis von fotos, screenshots oder einfachen diagrammen. je nach anforderung verwende ich dabei die entsprechende software für die erstellung, von microsoft produkten (ms office word/excel/powerpoint/visio/sharepoint), über grafiksoftware (adobe photoschop/illustrator/indesign, corel draw) bis hin zu redaktionssystemen (typo3/joomla/drupal/...) und speziellen dokumentationssystemen (arbortext/authorit/oxygen/...). dabei erstelle ich ihre dokumente in verschiedenen formaten: formatierter text, xml, xhtml, pdf etc.

ihre dokumentation bekommen sie wahlweise auf deutsch oder auf englisch, vorhandene unterlagen werden von mir auch übersetzt.